| General | The Indigenous Languages of Latin America | General resource on indigenous languages in Latin America |
| | Languages in Latin America - LANIC | Language resources for Latin America |
| | Latin American Spanish or Spanish for Latin America | Focus on Spanish varieties in Latin America |
| | Latin American Languages and Societies (full text articles) | Scholarly articles on Latin American languages and societies |
| Q'ANJOB'AL | Q'anjob'al in the Classroom: What K-12 educators might learn from Linguists – Ryan K. Shosted, UIUC | For educators |
| | Q'anjob'al Language Documentation – Ryan K. Shosted, Korinta Maldonado, Jill Hallett | Language documentation project |
| | Tzib' yul ko Q'anjob'al (alphabet book) – Juan, Andrés Mateo and Hallett, J. 2009 | Alphabet book |
| | Tzib' yul ko Q'anjob'al (alphabet poster) | Alphabet poster |
| | Q'anjob'al Vocabulary (partial Swadesh list) | Vocabulary list |
| | Naq' Unin Ilom Kalnel (The Boy Who Watches Sheep) | Story resource for school teachers |
| | Tzet Yok A B'i? (What's your name?) | Educational resource |
| | Resources on the Q’anjob’al Language – Ryan K. Shosted, UIUC | General language resources |
| | IPA illustration of Q’anjob’al | Phonetic resource |
| | How can I study Q'anjob'al? – Ryan K. Shosted | Study guide |
| | Directional Markers in Q'anjob'al: Their Syntax and Meaning | Scholarly article |
| | An Overview of Mayan Phonology, Syntax, and Semantics | Overview article |
| | La Escritura El Grupo Q'anjob'al - Universidad Rafael Landívar | Writing system information |
| | [The Acquisition of Inflection in Q'anjob'al Maya | Pedro Mateo Pedro](https://repository.library.northeastern.edu/files/neu:1001741) |
| | El conejo y la coyota, un cuento kanjobal de Santa Eulalia, Huehuetenango, Guatemala (Download) | Story from Guatemala |
| QUECHUA | Dictionary Quechua-Spanish-English | Trilingual dictionary |
| | Quechua Digital Exercises | Online learning exercises |
| | Santa Clara Wamrakunapa Cuentunkuna (Stories of the children of Santa Clara) | Children’s stories |
| | Quechua Manual de Enseñanza | Teaching manual |
| | Correo de Lingüística Andina | Linguistic newsletter |